12.7 Conclusion

Le présent rapport sur la santé vise à informer les responsables politiques et le grand public sur la santé, la maladie, les déterminants de la santé et les soins de santé chez les enfants, les adolescents et les jeunes adultes. Il interprète à cet effet des études et des données issues de différentes sources. L’objectif est de produire une base de décision fondée sur des données objectives, propre à faciliter à court et à long terme la promotion de la santé, la prévention et le traitement des maladies chez les enfants, les adolescents et les jeunes adultes.

     Le rapport brosse dans l’ensemble un tableau réjouissant. Les actions à entreprendre consistent surtout à combler certaines lacunes dans les données et à acquérir davantage de connaissances afin de pouvoir évaluer rapidement la situation sur des questions spécifiques et prendre des décisions rationnelles. Il faut observer et analyser avec préci­sion et assez tôt les changements en cours si l’on veut identifier les défis actuels pour la santé des jeunes générations et prendre les mesures qui s’imposent. Assurer la santé des jeunes ne va pas sans l’engagement soutenu et la coopération de tous les secteurs de l’activité politique.